Je suis propriétaire en étage sans accès au jardin. Dois-je payer les charges liées aux espaces verts ?

Cela dépend des quotités définies dans l'acte de base. Si les abords extérieurs sont qualifiés de parties communes générales (profitant à l'image de l'immeuble et à la valeur de tous les biens), tous les copropriétaires y contribuent. Une quotité spéciale réservée aux lots avec accès direct est possible si l'acte de base le prévoit. Cette répartition des charges est documentées dans le votre règlement de copropriété.